転職とキャリアアップ事典

翻訳技能認定試験とは、英語と日本語、中国語と日本語間の翻訳力を評価する試験のことです。

「翻訳技能審査試験」というものがもともとあったのですが、行政改革にともなって公的資格が廃止されたことを受け、平成15年度より、「翻訳技能認定試験」という名前でより実践的な内容の試験として再び行われるようになった試験です。

翻訳技能認定試験（通称、翻訳検定）は、「英訳・和訳」もしくは「中訳・和訳」で行なわれ、専門分野によって4つの分野が設定されています。

A部門は文化、芸術、スポーツで、B部門は法律、政治、経済、C部門は工学、化学、科学、D部門は医学、薬学、バイオとなっています。

試験は1級〜4級そして基礎級に分かれていて、部門別技能試験の成績によって級の合格基準が定められていて、社団法人日本翻訳協会が主催しています。